通讯!翻拍金庸武侠为何再次升温?

2023-05-11 15:44:57 | 来源:北方网


(资料图)

武侠电影《射雕英雄传:侠之大者》日前公布海报和主演阵容,香港新派武侠电影代表人物徐克重出江湖,引发观众期待。不过这次人们的关注点还在于,金庸作品在不断翻拍成电影、电视剧、网剧、网络电影后,为何再次被搬上大银幕?

久经考验的国民作品

去年以来,《倚天屠龙记之九阳神功》《倚天屠龙记之圣火雄风》《天龙八部之乔峰传》等金庸武侠IP改编的电影接连在网络上引发关注。为何改编翻拍金庸武侠IP再度升温?不可否认,金庸的连载武侠小说作品诞生之初就具有话题性。1970年,金庸开始对这些作品进行长达10年的修订,有了日后广为流传的《金庸作品集》。修订版与连载版有很大差异,不少内容“近乎新作”。金庸在后记中介绍,《天龙八部》在出版时“曾做了大幅度修改”,《射雕英雄传》“做了不少的改动”。正是基于初始的流行和畅销,再经过严谨认真的修订,特别是进行了符合时代特点和受众接受度的改写,才有了人们今天看到的经典文本。

与此同时,在一次次被强化的创作当中,被具象化的故事情节和人物形象更巩固了经典IP的国民性。比如,一提到东方不败,观众就能想到身着红衣的林青霞;一说到属于武侠江湖的音乐,就会哼起“沧海一声笑”;以及在华语电影史上留下一笔的《东邪西毒》和喜剧电影中的经典《东成西就》等,影视作品在翻拍、解构、重塑文字的同时,也扩大了经典文学作品的受众,赋予文字以新的生命力。

经典IP多次变形新生

作为金庸的代表作,《射雕英雄传》自问世以来曾多次被改编成影视剧。1958年电影版中曹达华、容小意塑造初代郭靖、黄蓉之后,1976版的白彪、米雪,1977版的傅声、恬妞,再到经典的1983版中的黄日华、翁美玲,以及1988版的黄文豪、陈玉莲,1994剧版的张智霖、朱茵,2003版的李亚鹏、周迅,2008版的胡歌、林依晨,2017版的杨旭文、李一桐等,都塑造过不同时代的经典人物形象。

回顾金庸武侠IP改编作品,在上世纪七八十年代之前,大银幕电影作品占据主流,即使是分为上下两集或者系列电影,创作者也会用当时最受大家喜爱的电影作品呈现故事。观看电视连续剧的热度快速升温后,随之又诞生了各种与小说体量相当的电视连续剧版本,无数“80后”心中经典的黄日华、翁美玲版郭靖、黄蓉,古天乐、李若彤版杨过、小龙女,都是那个时代的代表。

进入互联网时代,网剧对金庸武侠作品进行了新一轮诠释,虽然不再有那种“万人空巷”的影响力,但一些更为年轻观众所接受的表现手法被广泛应用。特别是一些大导演、老戏骨纷纷“触网”,尝试通过网络电影再现金庸武侠IP作品,吸引了不少年轻受众。此番,徐克又将《射雕英雄传》拍摄成大银幕作品,这种“回归”能否让经典的武侠IP在新主流观众中再获认可,我们拭目以待。

上一篇 下一篇

相关新闻

通讯!翻拍金庸武侠为何再次升温?

京东3C数码×2023草莓音乐节 用潮玩数码好物点燃三亚夏夜酷生活

家用中央空调市场格局加速分裂,中外品牌战火起|每日视讯

新乳业股东户数下降7.00%,户均持股86.55万元

集齐“三个首次”的它有多厉害?一组数字揭秘天舟六号

【全球新视野】品牌大咖说|韩红星:新国潮消费风尚下,国货品牌如何让“Z世代”更青睐?

当前热点-抓住旅游消费新机遇

当前讯息:农用地和农村集体建设用地基准地价公布 天津将于6月1日实施

华阳股份二矿瞒报附属选煤厂火灾事故调查报告:12人被处理 企业被罚150万元 环球看热讯

佳创视讯:300264佳创视讯业绩说明会、路演活动信息20230511

消息称传音 Infinix Note 30 系列手机 5 月底发布:支持 260W 有线 / 110W 无线快充-天天时快讯

焦点热文:德国政府将向各州额外提供10亿欧元处理难民问题

美国债务上限谈判无进展 拜登可能取消G7行程_当前快报

iOS 17 传闻11大亮点_当前短讯

中央气象台:华南云南等地将有较强降雨 世界快播报

最新新闻

通讯!翻拍金庸武侠为何再次升温?

京东3C数码×2023草莓音乐节 用潮玩数码好物点燃三亚夏夜酷生活

家用中央空调市场格局加速分裂,中外品牌战火起|每日视讯

新乳业股东户数下降7.00%,户均持股86.55万元

集齐“三个首次”的它有多厉害?一组数字揭秘天舟六号

【全球新视野】品牌大咖说|韩红星:新国潮消费风尚下,国货品牌如何让“Z世代”更青睐?

当前热点-抓住旅游消费新机遇

当前讯息:农用地和农村集体建设用地基准地价公布 天津将于6月1日实施

华阳股份二矿瞒报附属选煤厂火灾事故调查报告:12人被处理 企业被罚150万元 环球看热讯

佳创视讯:300264佳创视讯业绩说明会、路演活动信息20230511

消息称传音 Infinix Note 30 系列手机 5 月底发布:支持 260W 有线 / 110W 无线快充-天天时快讯

焦点热文:德国政府将向各州额外提供10亿欧元处理难民问题

美国债务上限谈判无进展 拜登可能取消G7行程_当前快报

iOS 17 传闻11大亮点_当前短讯

中央气象台:华南云南等地将有较强降雨 世界快播报

天天热头条丨优化营商环境 纪委副书记为企业“站台”

什么是厂务公开制度(厂务公开的主体是什么)

全球观天下!美国财政部官员:2023财年迄今的支出包括联邦存款保险公司救助银行提供的410亿美元费用。

世界快消息!均瑶健康(605388):5月10日北向资金增持3.7万股

马大帅二胡插曲_有人知道王保长新篇上的那首二胡插曲的名字吗_环球热资讯

林羽江颜小说阅读_林羽江颜小说名字_最资讯

湖北省重点上市后备企业专题培训会成功召开-每日热点

专访:中国式现代化成就令人印象深刻——访土耳其经济政策研究基金会主任居文·萨克-速看料

地下消防栓结构图_地下消防栓-当前热闻

福建龙岩:找到3名防汛巡查中落水失联干部 均无生命体征

如何理性看待产业安全

甘肃能源:根据相关规定,上市公司应当在股东大会审议通过权益分派方案后两个月内,完成实施事宜

哈尔滨居民楼承重墙被拆,这座省会城市紧急通知:这类行为,严禁! 环球热闻

国风汉字解密游戏《梦蝶》Steam页面上线 发售日期待定

孙颖莎又被幸福包围!出战德班世乒赛在即,恩师再次探望呵护莎莎